耐克篮球献诗庆祝詹姆斯进入联盟十周年

　　适逢勒布朗·詹姆斯庆祝进入联盟十周年之际，耐克篮球奉上一首由诗人Lemon Andersen创作的诗歌——《橡胶城之魂》，以兹纪念。

　　十年前，Andersen写下了《皇帝》，那是一首歌颂詹姆斯开始职业篮球生涯的诗歌。Andersen还应耐克之邀为詹姆斯当面演颂。

　　如今，耐克再次与Andersen合作，向詹姆斯进入联盟十周年致敬，用一首新的诗篇向詹姆斯成长的城市——俄亥俄州的阿克伦城表示敬意。这首诗既是祝贺他获得两届总冠军，同时也对他的未来征途进行了展望。

　　诗歌用具有象征意义一句话收尾：“禀赋乃是上天所赐予，伟大则靠自身去成就。”【译者注】美国俄亥俄州的阿克伦市(Akron)被喻为橡胶城(Rubber City)。