孟加拉国制革厂问题多影响皮革制品出口

　　孟加拉国皮革制品出口商因成衣行业频出的工厂安全事故遭遇连带影响， 因为国际买家对于皮革加工行业的安全标准也变得十分谨慎。

　　据行业内人士透露，由于达卡市哈扎里巴格(Hazaribag)地区制革厂工作条件恶劣，大部分国际买家拒绝进口由当地制革厂加工的成品革制成的产品。

　　有消息称，自从孟加拉国成衣行业出现两次工厂(Tazreen服装厂着火和Rana广场坍塌)事故之后，大部分国际买家在该国采购产品时，更加看重环境问题以及工厂工作条件。

　　买家方面不断带来的压力使得当地皮革制品市场的几家大企业正在选择进口成品革加以应对。但是位于首都达卡的中小型企业仍首当其冲深受影响。

　　根据孟加拉国出口推广局公布的数据，2013-14财年第一季度成品革和皮革产品出口比目标低了7.66%，虽然同期总出口增长26.94%。

　　此前大量订单曾从中国、印度和越南转至孟加拉国。但是在经历了Tazreen服装厂着火和Rana广场坍塌事故之后，这种趋势有所减缓，因为买家开始关心加工工厂是否符合标准， 达卡原料皮有限公司副总经理穆罕默德?拉扎尔?卡里姆(Mohammad Rezaul Karim)说。

　　许多小型工厂不得不关门，而大型企业为了迎合国外买家选择海外进口成品革，除考虑到安全隐忧以外，同时也为了符合需求而牺牲利润，他补充说。

　　Tanzin皮革是一家小型皮革出口商，该公司的管理总监说他的公司本财年第一季度估计出口总额为270万塔卡,而上一财年同期出口总值约为930万塔卡。

　　“我们的买家一直反复强调，不允许我们使用在哈扎里巴格的危险环境下加工的皮革。该地区不健康的工作环境近日导致出口增长放缓。”他补充道，如果政府不采取措施立即改善制革厂的工作环境，那么许多像我们这样的工厂可能很快得关门。

　　但是，孟加拉国制革协会主席沙辛?艾哈默德(Shaheen Ahmed)指出需要同政府签署一项协议：在未来两年之内将哈扎里巴格内的制革厂全部搬至沙瓦(Savar)制革工业园区。

　　制革厂厂主同时已经在大力改善制革厂的工作环境。买家应该把这些都考虑进去而不是简单地就放弃，艾哈默德先生补充说，任何事情都不是一夕促成的，买家应该理解。将制革厂搬到沙瓦地区可以大大解决这个问题，他肯定地说。

　　目前，达卡市共有约185家制革厂，每天排放近21600立方米的废水，排放的废水中含有铬、硫磺、氨和盐。其它的有毒重金属物质也被大量排放到布里甘家河及相邻地区。

　　早在1951年孟加拉国政府就曾将制革厂从纳拉扬甘杰市迁至哈扎里巴格。

　　面对当地人民以及国内外环境保护主义者的需求呼吁，政府于2003年开始执行一个三年计划，再次将制革厂从哈扎里巴格搬迁至沙瓦。但是因为遭遇到一些阻碍，所以为并未成功。现在新的双方协议已经签署，将在2015年前把所有制革厂搬至沙瓦。

　　据孟加拉国国家收入委员会，该国上一财年进口成品革和原皮共花费超过45亿塔卡。

　　各个国际权利组织，包括人权观察委员会纷纷发布有关孟加拉国制革厂工作条件恶劣的消息，说服进口商不要进口由哈扎里巴格制革厂加工的原皮制成的皮革产品。

　　他们还在孟加拉国以外的国家发起运动，假如孟加拉国制革厂不提高环境标准、不遵守与健康有关的法律和人权，则不使用来自于该国的上述皮革类产品。

　　位于纽约的国际民间组织宣称哈扎里巴格的制革厂不尊重该国国内以及国际的环境标准。