山寨华伦天奴上百种 正牌已少用中文名

　　在前两期网易独家盘点的“假洋牌”报道中，有网友特别提到了威武的“华伦天奴”，被译为“华伦天奴”的正牌Valentino，本是与Dior，Chanel齐名、一些在时尚界举足轻重的人物都以曾为Valentino家族工作为荣的一线品牌，但是到了中国却被各种山寨货玩烂了。据不完全统计，目前中国市场上的“华伦天奴”品牌超过200家。

　　在某宝上，“华伦天奴”的衣服和配饰只卖到几百元，但是正品VALENTINO的价格可是甩了某宝好几十条街。千万别说“物美价廉”，这质量根本不可能是一个档次的好吗?

　　被译为“华伦天奴”的VALENTINO本是一线大牌

　　可能在大部分消费者当中，“华伦天奴”就是一个天天打折甩卖、存在于各种批发市场的品牌，而各种加了前缀后缀的“华伦天奴”真称得上是遍地开花，在哪个城市都能找到点踪影。但是实际上，作为一线大牌的VALENTINO在店面设计上也一贯维持着它国际一线的水准，橱窗设计也十分精良，与山寨“华伦天奴”真是有天壤之别。很多人可能都不会太爱买有“华伦天奴”logo的服装。在今年五月某报纸的报道中，也提到Valentino中国旗舰店——新光天地店的店员Hebe说“一般买我们东西的客人都不说‘华伦天奴’，叫‘华伦天奴’都不买。”甚至会有消费者感慨：“以前的那个华伦天奴现在都做成这样了?”可见山寨“华伦天奴”对Valentino在整体形象上的破坏到底有多大。

　　VALENTINO在其对外宣传上已经很少用的中文名

　　由Valentino garavani先生所创立的一线意大利服装品牌Valentino是现在市场和明星红毯上最受欢迎的品牌，也是我们一般认知中所了解的“华伦天奴”，目前有“VALENTINO”及其副线“RED VALENTINO”，目前在品牌的对外宣传上已经很少见到中文“华伦天奴”字样，基本上只是用英文“VALENTINO"。虽然在中国被破坏的有点严重，但是这两年该品牌正在默默的强势归来。

　　VALENTINO在中国市场正在扭转乾坤

　　2004年，Valentino全球CEO Mr.Michele Norsa宣布了Valentino“中国发展战略”，从此拉开了Valentino品牌正式登陆中国市场的帷幕。然而，被译做“华伦天奴”的Valentino还未深入人心，中国市场就早已出现无数“华伦天奴·XX”。但这些山寨兄弟们都并非真正出自Valentino家族。它们之中正规一点的从台湾和香港总经销商那里拿到销售权;不正规的直接在境外将“华伦天奴”注册为企业厂名，再回国内销售。

　　混乱的市场，使得Valentino不得不在2007年前后选择逐步撤离中国，专卖店陆续从北京、深圳撤走。这也是Valentino当时在中国仅有的两家店面。但据报道，2010年，Valentino易转乾坤，在连续亏损几年后实现盈利。2012年Valentino实现销售4亿欧元，同比增长21%;营业利润同比增长43.3%。而在中国最受欢迎的几大品牌增长分别如下：LVMH 集团2012年增长率为9%;PPR集团旗下Gucci 增长率为7.6%;Salvatore Ferragamo同比净增13.4%。

　　2013年11月14日晚，全球最顶级奢侈品品牌Valentino在中国上海举行首个女装秀，国际影星章子怡刘嘉玲、林志玲、倪妮、徐濠萦、黄伟文、杜鹃、周丽淇、张翰等影视明星、时尚届人士也盛装出席亲临现场看秀，星光熠熠。

　　尽管Valentino在中国被山寨的如此严重，但是却很少在国内有过类似于其他品牌的“打假”举动或者品牌形象纠纷，Valentino在北京公关公司的人员称，品牌还是希望大众的焦点能够集中到品牌的服装和设计师身上，不希望其他新闻模糊了焦点。

　　“华伦天奴”家族庞大，算不清的一笔糊涂账

　　据悉，GiovanniValentino卓凡尼·华伦天奴，MarioValentino马里奥·华伦天奴和ValentinoGaravani是全球范围内的3个正血统华伦天奴。

　　Giovanni Valentino日前在中国举办了一场大秀，并邀请了很多明星，很多人质疑这是一个山寨品牌秀，但是其实不然。GIOVANNI VALENTINO出生于意大利尼布斯市(NAPLES)，为世界顶级名牌[华伦天奴]始创家族之第三代继承人。虽然与Valentino渊源颇深，但是据称这个品牌只要出现就必须使用其全称“GIOVANNI VALENTINO”，而不可以单独使用“Valentino”。MarioValentino马里奥·华伦天奴则是华伦天奴家族的第二代继承人。