范思哲Versace第一季度实现双位数增长 呈良好势头

　　Gianni Versace SpA在2013年交出高收益的好成绩后，2014年第一季度由以零售额两位数增长的速度打开年关，其零售网络的扩张，发展前景呈良好势头。

　 　“我们使意大利制造保持着高水准，”范思哲CEO弗拉里斯(Gian Giacomo Ferraris)在采访中谈到集团年终数据时表示乐观。“在同比增长的基础上，伴随着黑石集团(Blackstone)在4月3日的注资支持，2014 年将会是个好年。相信此次融资在今年下半年就可以看到成效，2013年为我们在2014年的发展打下了坚实的基础。”

　　二月，范思哲同意向纽约总部的黑石集团出售20%的股份，高达2.1亿欧元(2.9亿美元)现值。在这场交易里面，范思哲公司总值被评估为10亿欧元(13.8亿美元)，这将加速公司发展，有助于实现在3到5年内上市的目标。

　　在谈论到最近的国际危机时，费拉里斯表示：“幸运的是，范思哲没有在罗斯和乌克兰市场作巨额投资，目前在这些地区的业务都是合伙的。我更担心的是旅行的俄罗斯人;贸易封锁将可能对公司产生长远的影响。”他还补充，“我希望局势赶快明朗起来。”

　 　在2013年，这家来自米兰的服装公司的净收益上升了27.6%，从上一年的850万欧元(1080万美元)升至1090万欧元(1440万美元)。扣 除货币波动的影响，息税合旧摊销前利润(EITDA)达到7100万欧元(9370万美元)，上升了59.7%，占总收入14.8%的份额。销售额则达到 了4.79亿欧元(6.32亿美元)，提高了17.2%。

　　全球范围内，零售额上升了19.2%，高达2.67亿欧元(3.53亿美元)，与此同时，批发收入升高了16.6%，达到1.74亿欧元(2.29亿美元)。

　　从地区上分，美国的零售额上升了32.2%，亚洲地区也上升了18.5%，其中中国提高了13%。Ferraris表示，这是品牌连续第三年在美国实现了巨额增长。”

　 　欧洲的收益增长了8.1%。Ferraris 认为：“我们还有许多市场有待更深入的开发，比如欧洲;同时我们在寻找更多未被开拓的地区，比如尚未进军的韩国，日本，巴西和其他一些南美洲国家。”范思 哲将继续进攻意大利市场，遍地开花的旗舰店将在今年年底开到传奇的埃马努埃莱二世拱廊(Galleria Vittorio Emanuele II)上去，跟Prada和Louis Vuitton同台上演对手戏。

　　再下一步就是在伊斯坦布尔、里约日内卢和多伦多开店了。他说：“我们是一个国际品牌。我们应该着眼于那些吸引游客的大城市——比如佛罗伦萨，目前那里还没有范思哲。”

　　Ferraris透露，截止上个月为止，范思哲在全球共拥有137家门店，而他们的计划是要在2016年门店总数达到200家。

　　从品类划分来看，Versace的主线品牌在2013年为总收益贡献了60%。借助全新男士香水Versace Eros的推出，香水系列产品的收益提高了23.6%。手表的销售额也增进了16.2%。

　 　Gianni Versace SpA准备进一步推广转变成为无季节性变化系列、带有强烈数码元素的Versus，在今年下半年英国和远东市场进行扩张。J.W. Anderson和英国-斯里兰卡的混血艺术家M.I.A已经为Versus设计了新系列，同时巴黎的Anthony Vaccarello也将成为下一位合作设计师。

　　在2013年，资本自出共计2400万欧元(3170万美元)，主要用于投资零售实体店的扩张和线上交易。范思哲2012年末在欧洲首先推出了线上购物网站，此后推出了美国版。

　　Ferraris表示，他希望范思哲在未来三年内能达到8亿欧元(10.9亿美元)的全球销售额。